Le Chinois fait partie des trois langues sacrées qui existent au monde. On dit qu'une langue est sacrée quand elle ne peut pas être limitée, avec des possibilités de combinaisons illimitées ; à l'image de Dieu qui lui n'a aucune limite au contraire de l'homme.

Les trois langues sacrées :

Langue chinoise, dont la base est établie sur la pensée-image.

Langue sanskrite, dont la base est bâtie sur le son.

Langue hébreu, dont le soutien est numérique.

Cette notion de pensée-image est du symbolisme. on retrouve d'ailleurs cette notion dans l'écriture française du moyen âge qui subsiste toujours, mais que l'on ne voit pas toujours, celle que l'on dénomme "la langue des oiseaux". 

L'Esprit de l'écriture

De nombreux textes antiques attribuent l'invention de l'écriture à Cang Jie, haut fonctionnaire de l'empereur Huang Di, l'empereur Jaune, le père de la culture et de la médecine chinoise. Il vécut environ à 3 000 ans avant notre ère. 

Un soir que Cang Jie méditait au bord d'une rivière, il observa les constellations, ainsi que les traces laissées par les oiseaux sur le sable. Il réalisa qu'on pouvait très bien faire des signes pour représenter des idées, et il reproduisit sur un bambou, en les simplifiant quelques objets qui l'entouraient, en utilisant un bâton trempé dans du vernis.

Mais les caractères chinois en eux-même existent depuis plus de 4 000 ans .  Parmi les écrits les plus anciens, les "os divinatoires" étaient gravés par les prêtes devins. Ils ont été retrouvés craquelés par le feu, puisque les prêtes les jetaient dans le feu pour l'interprétation des oracles. Des millions de fragments, y compris sur des carapaces de tortues, des omoplates ou crânes de cervidés, ont été retrouvés à travers la chine.

Vers 120 de notre ère, sous la dynastie des Han, un lettré du nom de Xu Shen, entreprit de classer les caractères en usage à l'époque et composa un ouvrage de 9 533  caractères, le Shuo Wen Jie Zi. 

En 1716, l'empereur Kang Xi probablement aidé par les jésuites, passionnés par la culture chinoise, fait publier un dictionnaire de 40 000 caractères classés suivant les 244 clés ou radicaux.

Les caractères, les mêmes dans toute la chine, ont permis une certaine unité de ce vaste pays et un rayonnement auprès d'autres pays comme la Corée, le Vietnam et le Japon. Le parlé en Chine comprend 7 grands dialectes, tous très différents. 

"Les 4 trésors de la chambre de littérature" sont le pinceau, le papier, l'encre et l'encrier.

Évolution de l'écriture chinoise

1/ jiá gò wån  : Écriture sur les carapaces et les os.

C'est la forme la plus ancienne de l'écriture chinoise soit plus de 3000 ans avant J-C. 

2/ jèn wån : Forme su bronze.

On l'appelle ainsi car on la retrouvé sur des objets en bronze environ 1000 ans avant J-C. 

3/ zhuãn shð : Forme des sceaux. 

Environ du 6ème eu 2ème siècle avant J-C. Unification des monnaies, des mesures ... et unification des variantes de l'écriture.

4/ lë shð : Forme des petits fonctionnaires.

Au début de la dynastie des Han*. Elle devint l'écriture officielle. Elle tient son nom de ce qu'elle fût crée par des fonctionnaires subalternes pour leur simplifier l'écriture.

*dynastie des Han : du 2ème siècle avant J-C au 2 ème siècle après J-C.

5/ kâi shð  : Style régulier.

Fin de la dynastie des Han. Un pas supplémentaire vers la simplification. 

6/ cáo shð : Style cursif.

Durant la dynastie des Han. Une écriture cursive. qui permet d'écrire plus vite. C

cáo  veut dit herbes ; effectivement l'écriture ressemble par sa forme à de l'herbe.

7/ xén shð  : Style courant.

Fin de la dynastie des Han. Style d'écriture pour le courant.

Deux sites complets sur l'apprentissage de la langue chinoise.

Pour tout renseignement